Certains de nos compatriotes n'ont pas choisi d'héberger leur site web en France. Quelques exemples* :

Cela les regarde, me direz-vous - et vous aurez raison - et ne pose pas de problème lorsqu'il s'agit de sites dont le nom de domaine présente une extension pays (.fr, .co.uk, .es...)

Mais faites l'essai : renseignez "alain delon" dans le champ de recherche de Google. Le site officiel de l'acteur apparaît logiquement en tout premier résultat. Faites la même recherche en choisissant, sous le champ de recherche, l'option "Pages : France". Le site - un .com hébergé en Suisse - a purement et simplement disparu des pages de résultats !

La question vaut la peine de s'y pencher au moment de la réservation du ou des noms de domaine et du choix de l'hébergeur, surtout pour un site multilingue. Si vous disposez d'un nom de domaine générique et visez une zone géographique particulière (ce qui est généralement le cas !), trois solutions s'offrent à vous :
  • Choisir un hébergeur dans ladite zone (généralement le pays) ;
  • Spécifier à Google, via les Webmaster Tools, votre zone géographique de prédilection ;
  • Réserver un nom de domaine avec l'extension du pays concerné.
C'est pourtant simple !

* Pour obtenir ces informations, j'utilise l'extension Flagfox pour Firefox, qui affiche dans la barre d'adresse le drapeau du pays où se situe l'hébergeur du site visité. Exemple pour le site officiel d'Alain Delon mentionné plus haut :

barre d'adresse avec Flagfox